亚洲欧美中文日韩在线v日本,亚洲精品永久在线观看,亚洲av日韩av永久无码色欲,亚洲成a人片777777,亚洲人成网站在线播放942

10月18日晚，同濟(jì)大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院邀請(qǐng)SAP 全球高級(jí)副總裁、SAP 全球研發(fā)網(wǎng)絡(luò)總裁、同濟(jì)大學(xué)兼職教授Clas Neumann（柯曼）做客同濟(jì)大學(xué)高等講堂。柯曼先生通過ZOOM線上會(huì)議平臺(tái)舉行了題為《乘風(fēng)破浪—投身變革大潮，在新時(shí)代塑造新發(fā)展》的精彩專題報(bào)告。同濟(jì)大學(xué)經(jīng)濟(jì)與管理學(xué)院副院長王洪偉教授主持講座。本場全英文的學(xué)術(shù)報(bào)告吸引了近700名學(xué)生相約云端，反響熱烈。

On the eveningof October 18th, Clas Neumann, Global Senior Vice President of SAP, Head of SAP Labs Network, and Adjunct Professor of Tongji University, was invited by the School of Economics and Management of Tongji University to attend Tongji University Advanced Lecture Hall. Clasdelivered an excellent lecture themed "Ride the Wave -- Be Part of the theChange" via ZOOM online conference platform. Prof. Hongwei Wang, theVice Dean of School of Economics and Management of Tongji University, chaired the event. The lecture delivered in English attracted nearly 700 students to meet online and caused heated discussion among students.

同濟(jì)大學(xué)經(jīng)管學(xué)院副院長王洪偉教授講座致歡迎辭Prof. Hongwei Wang, the Vice Dean ofTJSEM chaired the event

Clas Neumann（柯曼），SAP 全球高級(jí)副總裁、SAP 全球研發(fā)網(wǎng)絡(luò)總裁，同濟(jì)大學(xué)兼職教授?？侣壬鷵?dān)任SAP全球研發(fā)網(wǎng)絡(luò)總裁，負(fù)責(zé)在中國、中東及印度等快速增長市場中利用投資業(yè)務(wù)及跨組織的戰(zhàn)略全力發(fā)展SAP業(yè)務(wù)。在柯曼先生的領(lǐng)導(dǎo)下，SAP全球研發(fā)網(wǎng)絡(luò)的成長顯著。柯曼先生在SAP擁有25年的工作經(jīng)歷，并在中國和印度工作超過18年，是SAP高級(jí)執(zhí)行團(tuán)隊(duì)的一員。

Clas Neumann, Global Senior Vice President of SAP, Head of SAP Labs Network, and adjunct professor at Tongji University. As Head of SAP Labs Network, Mr. Neumann is responsible for growing SAP’s business in the fast-growing markets using investment and cross-organizational strategies. Under Mr. Neumann\'s leadership, SAP Labs Network has grown significantly. Mr. Neumann has 25 years of experience with SAP and over 18 years in China and India as a member of SAP\'s senior executive team.

一場席卷全球的疫情讓世界局勢發(fā)生重大變革，同時(shí)我們勢必面對(duì)一些新的趨勢、挑戰(zhàn)和機(jī)遇。Z世代成為發(fā)展新動(dòng)力，她/他們又有怎樣的新的時(shí)代烙??？如何應(yīng)對(duì)全球日益嚴(yán)峻的老齡化問題？地區(qū)性局勢緊張情況愈演愈烈，全球如何在多極化新形勢下進(jìn)一步發(fā)展？如何面對(duì)全球城市化水平不斷提高帶來的交通、教育、犯罪問題？全球氣候危機(jī)不斷加劇，熱浪席卷多地，如何為人類留下一顆綠色的星球并加速可持續(xù)化發(fā)展？柯曼認(rèn)為以上每一個(gè)挑戰(zhàn)都需要全人類持續(xù)的共同努力，但是無疑科學(xué)技術(shù)的加速進(jìn)步會(huì)助力我們應(yīng)對(duì)危機(jī)的能力。

The global pandemic has brought about significant changes in the world, while we are bound to face some new trends, challenges and opportunities, with Generation Z becoming the new driving force of development; what is their unique time brand mark? What is the response to the growing global problem of aging? How can the world develop further under the new multipolar situation with increasing regional tensions? How do we face the difficulties of transportation, education, and crime brought about by the increasing level of global urbanization? How can we leave a green planet for the next generation and accelerate sustainable development for humanity in the face of the growing global climate crisis and heat waves sweeping across the world? Clas believes that each of these challenges requires a sustained and concerted effort by all mankind, but there is no doubt that the accelerated progress of science and technology will help us to cope with the crisis.

本次演講對(duì)時(shí)代重大趨勢及科技帶來的變革進(jìn)行了精彩闡釋。在線教育靈活、便捷、資源豐富；與人工智能、VR、AR等技術(shù)相結(jié)合，可以在相當(dāng)程度上幫助解決教育問題。早期癌癥篩查和可穿戴設(shè)備可以大大改善老齡人口的生活質(zhì)量。而智慧城市解決方案，結(jié)合區(qū)塊鏈技術(shù)，可以幫助人類掌握城市的脈搏，緩解城市化帶來的風(fēng)險(xiǎn)。而類似支付寶螞蟻森林這樣充滿趣味的數(shù)字應(yīng)用，可以幫助擴(kuò)大氣候行動(dòng)的規(guī)模。資源的循環(huán)利用可以促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展，并從另一個(gè)角度使快速消費(fèi)品（FMCG）行業(yè)變得持久。

This lecture provided a fascinating explanation of the significant trends of the times and the changes brought about by technology. Online education is flexible, convenient and resourceful; combined with AI, VR, AR and other technologies, it can help solve education problems to a considerable extent. Early cancer screening and wearable devices can greatly improve the life quality of of the aging population. And smart city solutions, combined with blockchain technology, can help humans keep a finger on the pulse of the city and mitigate the risks associated with urbanization. Fun-filled digital applications like Alipay Ant Forest can help scale up climate action. Recycling of resources can promote sustainability and make the fast-moving consumer goods (FMCG) industry sustainable from another perspective.

同濟(jì)大學(xué)經(jīng)管學(xué)院本碩博中心主任曹曉玲老師主持互動(dòng)環(huán)節(jié)Director Cao from TJSEM hosted the Q&A session.

講座整整持續(xù)了近3個(gè)小時(shí)，互動(dòng)環(huán)節(jié)有數(shù)十名同學(xué)踴躍提問，現(xiàn)場交流熱烈。柯曼先生用嚴(yán)謹(jǐn)又創(chuàng)新的思維方式感染了每一位聽眾，他不僅帶領(lǐng)同學(xué)們梳理了時(shí)代重大趨勢以及科技帶來的變革，并給出了作為有社會(huì)責(zé)任的企業(yè)——SAP的智慧。

The lecture lasted for nearly 3 hours. Dozens of students actively asked questions in the interactive session. Clasimpressed every audience with his rigorous and innovative way of thinking. He not only led the students to sort out the major trends of The Times and the changes brought by technology, but also gave them the wisdom of SAP, an enterprise with social responsibility.