亚洲欧美中文日韩在线v日本,亚洲精品永久在线观看,亚洲av日韩av永久无码色欲,亚洲成a人片777777,亚洲人成网站在线播放942

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

學(xué)院概況

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院前身為1979年成立的外語(yǔ)系，1981年開(kāi)始招收英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科生，2015年開(kāi)始招收翻譯碩士（MTI）研究生。學(xué)院面向國(guó)家“交通強(qiáng)國(guó)”“民航強(qiáng)國(guó)”發(fā)展戰(zhàn)略，面向行業(yè)“參與全球治理”“中國(guó)民航走出去”“講好中國(guó)民航故事”戰(zhàn)略規(guī)劃，面向京津冀地區(qū)航空產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃，結(jié)合我國(guó)民航業(yè)實(shí)際發(fā)展需求，以學(xué)科專(zhuān)業(yè)建設(shè)為龍頭，以學(xué)生為中心，以師資隊(duì)伍建設(shè)為抓手，全方位提高教育教學(xué)質(zhì)量和綜合實(shí)力。

學(xué)院專(zhuān)任教師96人，其中教授3人，副教授22人，并聘有多名外籍教師。教學(xué)積淀深厚，教師們先后榮獲全國(guó)民航五一勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)隆⑷珖?guó)五一巾幗標(biāo)兵、全國(guó)民航十佳女職工、天津市五一勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?、天津市德業(yè)雙馨十佳教師、天津市師德先進(jìn)個(gè)人、天津市教學(xué)基本功競(jìng)賽一等獎(jiǎng)等榮譽(yù)；有1名省部級(jí)教學(xué)名師和1名校級(jí)教學(xué)名師，4人入選“藍(lán)天教學(xué)名師培養(yǎng)計(jì)劃”，1人獲得校級(jí)“師德先進(jìn)個(gè)人”稱(chēng)號(hào)，7人獲?！笆呀處煛狈Q(chēng)號(hào)，青年骨干教師多名。教師具有國(guó)際視野，多名教師赴加州大學(xué)洛杉磯分校、哥倫比亞大學(xué)、紐約州立大學(xué)、美國(guó)華盛頓大學(xué)、法國(guó)國(guó)立民航大學(xué)、克蘭菲爾德大學(xué)、胡弗漢頓大學(xué)、英國(guó)倫敦城市大學(xué)、英國(guó)萊斯特大學(xué)等歐美國(guó)家名校訪問(wèn)學(xué)習(xí)。教師服務(wù)行業(yè)能力強(qiáng)，多名教師常年從事民航企事業(yè)單位的相關(guān)口筆譯工作，擔(dān)任飛行翻譯、民航英語(yǔ)專(zhuān)家、天津市翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)等社會(huì)兼職。

學(xué)院將教學(xué)質(zhì)量作為核心競(jìng)爭(zhēng)力，持續(xù)進(jìn)行“雙一流”建設(shè)，擁有國(guó)家級(jí)一流建設(shè)課程1門(mén)、天津市一流建設(shè)課程1門(mén)、校級(jí)課程思政示范建設(shè)課程10門(mén)、校級(jí)精品建設(shè)課程7門(mén)、校級(jí)精品資源共享建設(shè)課程1門(mén)、校級(jí)一流建設(shè)課程3門(mén)、校級(jí)示范建設(shè)課程1門(mén)。

學(xué)院建有同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室、計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室、民航英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)實(shí)驗(yàn)室、“民航英語(yǔ)研究中心”和“5S+研究中心”，承接民航局、航空公司、機(jī)場(chǎng)、空管等民航一線企事業(yè)單位的翻譯及科研任務(wù)，將課程思政與“外語(yǔ)+”復(fù)合型人才的培養(yǎng)有機(jī)結(jié)合，充分發(fā)揮語(yǔ)言?xún)?yōu)勢(shì)，服務(wù)民航強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略和社會(huì)發(fā)展。目前在建的寧河校區(qū)，學(xué)校投入近千萬(wàn)元建設(shè)教學(xué)實(shí)驗(yàn)室，包括數(shù)字語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室（2間）、同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室（2間）、計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室（2間）、民航英語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)實(shí)驗(yàn)室（1間）和翻譯工作坊（4間），從而形成“語(yǔ)言基本技能訓(xùn)練”、“專(zhuān)業(yè)技能與綜合訓(xùn)練”、“模擬及實(shí)踐應(yīng)用訓(xùn)練”三個(gè)層次組成的課堂實(shí)驗(yàn)教學(xué)主體，構(gòu)建“優(yōu)化課內(nèi)、強(qiáng)化課外，融課內(nèi)課外為一體”的專(zhuān)業(yè)課程教學(xué)模式。

目前，學(xué)院設(shè)有英語(yǔ)本科專(zhuān)業(yè)、翻譯本科專(zhuān)業(yè)、翻譯碩士，并擁有第二學(xué)位招生資格，是我國(guó)民航外語(yǔ)和翻譯人才的重要培養(yǎng)基地。

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)

1

Part.1

專(zhuān)業(yè)概括

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)是國(guó)家級(jí)一流本科專(zhuān)業(yè)建設(shè)點(diǎn)，依托民航特有專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)，根據(jù)行業(yè)發(fā)展需求，在人才培養(yǎng)中突出民航特色，使學(xué)生在具有扎實(shí)的語(yǔ)言功底、深厚的語(yǔ)言文化知識(shí)的基礎(chǔ)上，掌握相當(dāng)?shù)拿窈街R(shí)，加強(qiáng)英語(yǔ)技能和語(yǔ)言知識(shí)在民航實(shí)踐中的應(yīng)用，突出復(fù)合型應(yīng)用人才的培養(yǎng)，培養(yǎng)的畢業(yè)生與其他院校相比，特色突出，優(yōu)勢(shì)明顯。

2

Part.2

專(zhuān)業(yè)設(shè)置

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)下設(shè)民航英語(yǔ)方向、航空安全與管理方向、法律英語(yǔ)方向；在校學(xué)生767人。

3

Part.3

培養(yǎng)目標(biāo)

英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)具有國(guó)際化視野、通曉國(guó)際規(guī)則、具有核心競(jìng)爭(zhēng)力、具備行業(yè)特色的高端語(yǔ)言服務(wù)人才。畢業(yè)生能適應(yīng)我國(guó)對(duì)外交流、國(guó)家與地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)發(fā)展需要，能夠在民航、文教、科研等相關(guān)領(lǐng)域從事翻譯、研究、教學(xué)等工作。

4

Part.4

特色課程

開(kāi)設(shè)民航概論、機(jī)場(chǎng)運(yùn)營(yíng)與管理（英語(yǔ)）、飛機(jī)與飛行（英語(yǔ)）、空中交通服務(wù)與空域管理（英語(yǔ)）、航空公司運(yùn)營(yíng)（英語(yǔ)）、民航法規(guī)（英語(yǔ)）、航空安全與人為因素（英語(yǔ)）、民航翻譯等民航特色課程。

翻譯專(zhuān)業(yè)

1

Part.1

專(zhuān)業(yè)概括

為了適應(yīng)新時(shí)代對(duì)民航翻譯人才的需求，根據(jù)學(xué)校定位及“十四五”學(xué)科專(zhuān)業(yè)發(fā)展需要，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院開(kāi)設(shè)翻譯（民航）專(zhuān)業(yè)，培養(yǎng)服務(wù)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展、符合行業(yè)發(fā)展需求、具有創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)業(yè)精神的高素質(zhì)應(yīng)用型翻譯人才。

2

Part.2

培養(yǎng)目標(biāo)

翻譯專(zhuān)業(yè)旨在培養(yǎng)具有家國(guó)情懷和國(guó)際視野，具備跨文化交流與合作能力，扎實(shí)英語(yǔ)語(yǔ)言基本功底和良好的民航素養(yǎng)，擁有良好的翻譯實(shí)踐能力、譯員職業(yè)素養(yǎng)和翻譯項(xiàng)目管理能力的人才，畢業(yè)生能夠從事民航、外事、商貿(mào)、國(guó)際文化交流與傳播等領(lǐng)域的口筆譯工作。

3

Part.3

特色課程

開(kāi)設(shè)翻譯概論、中西翻譯理論、聯(lián)絡(luò)口譯、交替?zhèn)髯g、筆譯基礎(chǔ)、文學(xué)翻譯、法律翻譯、商務(wù)翻譯、航空術(shù)語(yǔ)翻譯、民航口譯、民航筆譯、機(jī)場(chǎng)運(yùn)營(yíng)與管理（英語(yǔ)）、飛機(jī)與飛行（英語(yǔ)）、航空公司運(yùn)營(yíng)（英語(yǔ)）等課程。

對(duì)外交流

學(xué)院為各專(zhuān)業(yè)學(xué)生創(chuàng)造良好的國(guó)際交流環(huán)境和語(yǔ)言提升平臺(tái)，與美國(guó)普渡大學(xué)、南澳大學(xué)等國(guó)外高校建立了良好的合作關(guān)系，通過(guò)線上結(jié)對(duì)交流、線下文化交流互動(dòng)等形式拓展學(xué)生國(guó)際視野，提高學(xué)生國(guó)際認(rèn)知，在學(xué)習(xí)中講好中國(guó)故事。

邀請(qǐng)行業(yè)專(zhuān)家進(jìn)校園，提供與“大咖”面對(duì)面交流的平臺(tái)和機(jī)會(huì)。構(gòu)建長(zhǎng)效機(jī)制，定期邀請(qǐng)教育部外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)主任委員、全國(guó)翻譯研究生專(zhuān)業(yè)學(xué)位教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)主任委員、外文局副局長(zhǎng)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高翻學(xué)院教授等語(yǔ)言學(xué)界專(zhuān)家以及中華人民共和國(guó)駐國(guó)際民航組織代表、中國(guó)民航局飛行標(biāo)準(zhǔn)司副司長(zhǎng)、政策法規(guī)司副司長(zhǎng)等民航業(yè)界專(zhuān)家進(jìn)校講座，提升學(xué)生專(zhuān)業(yè)視野和行業(yè)認(rèn)知。

實(shí)踐實(shí)習(xí)

立足民航，突出特色，在提高英語(yǔ)核心素養(yǎng)的同時(shí)，特別強(qiáng)調(diào)民航特色。為學(xué)生提供多渠道、多種類(lèi)的專(zhuān)業(yè)實(shí)習(xí)平臺(tái)，與空客公司、AMECO北京飛機(jī)維修有限公司、西飛國(guó)際航空制造（天津）有限公司、天津空管局、蓋安德咨詢(xún)（北京）有限公司、ABA航空商務(wù)學(xué)院、天津華譯語(yǔ)聯(lián)科技股份有限公司、天津賽象科技股份有限公司等多種不同類(lèi)型的單位簽訂合作協(xié)議，共建多個(gè)校外實(shí)踐教學(xué)基地，聘請(qǐng)?jiān)诤娇疹I(lǐng)域、翻譯領(lǐng)域有卓越成績(jī)的我校校友擔(dān)任校外行業(yè)導(dǎo)師，就學(xué)生專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)、職業(yè)發(fā)展路徑提供咨詢(xún)和指導(dǎo)，助力學(xué)生成為行業(yè)需要的應(yīng)用型、復(fù)合型人才。

為學(xué)生提供高質(zhì)量志愿服務(wù)機(jī)會(huì)，助力學(xué)生走出校園，開(kāi)闊視野。組織學(xué)生參加天津市東疆國(guó)際論壇、達(dá)沃斯論壇、世界軍人運(yùn)動(dòng)會(huì)、世界人工智能大會(huì)、直升機(jī)博覽會(huì)等重大活動(dòng)賽事，承擔(dān)賽場(chǎng)語(yǔ)言服務(wù)等志愿者工作，彰顯民航學(xué)子風(fēng)采。

為學(xué)生搭建豐富的社會(huì)實(shí)踐平臺(tái)，促進(jìn)在校生走入社會(huì)、走入行業(yè)，發(fā)揮青年力量。我院學(xué)生在全國(guó)專(zhuān)項(xiàng)實(shí)踐活動(dòng)、改革開(kāi)放四十周年的專(zhuān)項(xiàng)調(diào)研活動(dòng)等各項(xiàng)實(shí)踐以及全國(guó)大學(xué)生英語(yǔ)競(jìng)賽、全國(guó)口譯大賽、英語(yǔ)演講大賽等各類(lèi)賽事中斬獲佳績(jī)，連續(xù)四年獲天津市“新時(shí)代·實(shí)踐行”優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)，每年均獲得暑期、寒假社會(huì)實(shí)踐標(biāo)兵團(tuán)隊(duì)稱(chēng)號(hào)，每年均有多項(xiàng)大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)項(xiàng)目獲得國(guó)家級(jí)和省部級(jí)項(xiàng)目資助。

畢業(yè)去向

畢業(yè)生文化底蘊(yùn)深厚、語(yǔ)言基本功扎實(shí)、社會(huì)適應(yīng)性強(qiáng)、具備一定國(guó)際視野和行業(yè)知識(shí)，熟悉民航環(huán)境，具備民航背景知識(shí)，了解民航運(yùn)營(yíng)實(shí)踐，就業(yè)層次和起薪較高，凸顯專(zhuān)業(yè)特色和社會(huì)影響力。畢業(yè)生主要在機(jī)場(chǎng)、航空公司、貨運(yùn)代理公司、外航、物流公司、航空服務(wù)公司等民航企事業(yè)單位或文教、科研等相關(guān)單位從事翻譯、研究、教學(xué)、管理、語(yǔ)言服務(wù)等工作。

同時(shí)，我院學(xué)生升學(xué)讀研、出國(guó)深造比例逐年升高，國(guó)內(nèi)考研院校包含北京大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)、東南大學(xué)、中南大學(xué)、中山大學(xué)、廈門(mén)大學(xué)、北京航空航天大學(xué)、南京航空航天大學(xué)、外交學(xué)院等高水平“雙一流”大學(xué)或具有“特色一流學(xué)科”的院校；出國(guó)出境學(xué)校包含英國(guó)愛(ài)丁堡大學(xué)、伯明翰大學(xué)、格拉斯哥大學(xué)、倫敦國(guó)王學(xué)院、美國(guó)普渡大學(xué)、Embry-Riddle航空航天大學(xué)、香港大學(xué)、香港中文大學(xué)、香港理工大學(xué)、香港浸會(huì)大學(xué)、香港城市大學(xué)、英國(guó)謝菲爾德大學(xué)、約翰斯·霍普金斯大學(xué)、圣路易斯華盛頓大學(xué)、澳大利亞昆士蘭大學(xué)、德國(guó)商學(xué)院等QS排名居全球前列的世界知名學(xué)府。

融媒體中心

編輯 | 孫豪

責(zé)編 | 高鵬

審校 | 李利濱 陳紅葉 賀國(guó)元

素材來(lái)源 | 招生辦 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院